|
Lang thang trên trang FB của một ông anh đi Nga về có bài viết nhắc đên bài hát này:
"Все могут короли - Các ông vua có thể làm mọi điều" Lời dịch đoạn điẹp khúc: "Các ông Vua có thể làm tất cả mọi điều Số phận thế gian này nhiều khi do họ định đoạt Chỉ có một điều không ông Vua nào làm được Là lấy vợ vì tình yêu!" (Всё могут короли, Всё могут короли, Сутьбу всей земли Решат они порой, Но что ни говори жениться по любви Не может ни один, ни один король) |
I knew I love you before I met you
Sáng tác & trình bày: Savage Garden Maybe it''s intuition But some things you just don''t question Like in your eyes I see my future in an instant And there it goes I think I''ve found my best friend I know that it might sound more than a little crazy But I believe I knew I loved you before I met you I think I dreamed you into life I knew I loved you before I met you I have been waiting all my life There''s just no rhyme or reason Only this sense of completion And in your eyes I see the missing pieces I''m searching for I think I''ve found my way home I know that it might sound more than a little crazy But I believe I knew I loved you before I met you I think I dreamed you into life I knew I loved you before I met you I have been waiting all my life A thousand angels dance around you I am complete now that I''ve found you I knew I loved you before I met you I think I dreamed you into life I knew I loved you before I met you I have been waiting all my life (st) |
Nhờ Mod xoa hộ bài này!
Vô cùng cám ơn! |
Ôn lại những bài hát của Bác Tử Phác
Bác Tử Phác là một người bạn của gia đình mẹ VND. KHi bé nghe các bác trong nhà "Tiếng hát quay tơ" ai cũng bảo "Nhạc cấm đấy"- Cấm nhưng mà hay quá nên VND vẫn nhớ đến bây giờ. Nay Báo Lao Động số 11 năm 1998 có bài nhận định về ông như một "nghệ sĩ có tầm vóc văn hoá sâu sắc thuộc số người sớm nhất mở đường “sân khấu hoá” cho một điệu múa dân gian là điệu múa sạp.”
Tiếng hát quay tơ Tiếng hát lênh đênh |
Cua đá
Một bài hát vui của bộ đội những năm 60-70 Xuân và Tuổi trẻ |
Joe Dassin - À toi
A toi A la façon que tu as d'être belle A la façon que tu as d'être à moi A tes mots tendres un peu artificiels Quelquefois A toi A la petite fille que tu étais A celle que tu es encore souvent A ton passé, à tes secrets A tes anciens princes charmants A la vie, à l'amour A nos nuits, à nos jours A l'éternel retour de la chance A l'enfant qui viendra Qui nous ressemblera Qui sera à la fois toi et moi A moi A la folie dont tu es la raison A mes colères sans savoir pourquoi A mes silences et à mes trahisons Quelquefois A moi Au temps que j'ai passé à te chercher Aux qualités dont tu te moques bien Aux défauts que je t'ai cachés A mes idées de baladin A la vie, à l'amour A nos nuits, à nos jours A l'éternel retour de la chance A l'enfant qui viendra Qui nous ressemblera Qui sera à la fois toi et moi A nous Aux souvenirs que nous allons nous faire A l'avenir et au présent surtout A la santé de cette vieille terre Qui s'en fout A nous A nos espoirs et à nos illusions A notre prochain premier rendez-vous A la santé de ces millions d'amoureux Qui sont comme nous A la vie, à l'amour A nos nuits, à nos jours A l'éternel retour de la chance A l'enfant qui viendra Qui nous ressemblera Qui sera à la fois toi et moi A toi A la façon que tu as d'être belle A la façon que tu as d'être à moi A tes mots tendres un peu artificiels Quelquefois A toi A la petite fille que tu étais A celle que tu es encore souvent A ton passé, à tes secrets A tes anciens princes charmants Lời dịch Cho em Cho vẻ đẹp của riêng em Cho người luôn ngự trị trong tôi Cho những lời dịu dàng ẩn chưa chút giả tạo của em Một đôi khi Cho em Cho hình ảnh cô bé ngày xưa của em Cho quá khứ và những bí mật của riêng em Cho cả những chàng hoàng tử lịch lãm ngày xưa của em Cho cuộc sống, cho tình yêu Cho ngày và đêm quanh chúng ta Cho những vòng quay vô tận của cơ hội Cho đứa bé sắp chào đời Đứa bé giống chúng ta Là sẽ là cả anh và em vậy. Cho tôi Cho những cơn điên mà chính em là nguyên cớ Cho những lúc giận dữ không thể giải thích tại sao Cho những khoảng lặng và cả những phản bội Một đôi lần Cho tôi Cho khoảng thời gian tôi đã đuổi tìm em Cho những tính cách hay được em chế giễu Cho những tật xấu mà tôi đã giấu em Cho cả những ý tưởng chẳng giống ai trên đời này của tôi Cho chúng ta Cho những kỉ niệm ta đã cùng trải qua Cho hôm nay và ngày mai khắp muôn nơi Cho sức khỏe trên trái đất già cỗi này Nơi mọi thứ đều được đối xử như nhau Cho chúng ta Cho những hy vọng và ảo tưởng ở nơi ta Cho lần hẹn hò đầu tiên sắp tới của chúng ta Cho sức khỏe hàng triệu tình nhân Như chúng ta. |
Tìm được bài hát "Hoa xoan đêm hội"gắn bó với một kỷ niệm gắn với Thái bình.
Bài hát chắc sẽ được ai đó gắn bó với Thái bình rất nhớ. Cảm xúc đêm hội đất bắc mời các bác tham khảo thêm http://www.qdnd.vn/qdndsite/vi-VN/61...t/Default.aspx |
|
|
hay quá, ở đây có nhiều quá. tôi mới biết có vài bài thôi. cảm ơn các bác nha...
|
| Múi giờ GMT +7. Hiện tại là 03:38 PM. |
Powered by: vBulletin v3.x.x
Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.