Xem bài viết đơn
  #12  
Cũ 21-09-2010, 09:48 PM
vndrake vndrake vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Senior Member
Xe độ tá lả
 
Tham gia ngày: Dec 2007
Bài gởi: 592
Thanks: 530
Thanked 2.715 Times in 475 Posts
Mặc định

Giới thiệu ca sĩ mà em rất yêu từ lúc còn thanh niên Joan Baez bà này không những hút hồn em vê âm nhạc mà con là người tình của hai người em hâm mộ là Bob Dylan và Steave Jobs (Ông chủ hiện nay của Apple)

Bài nổi tiếng đâu tiên Diamond and rush


Bài thứ hai "The Battle Hymn of the Republic "


Bà hát nhiều lắm đây là bản em thich nữa





Bài này hát trên tiêng xứ Basques. Lời tiếng nguyên bản và tiếng Anh :
Hegoak ebaki banizkio
Neria izango zen
Ez zuen aldegingo
Bainan, honela
Ez zen gehiago txoria izango
Eta nik...txoria nuen maite

The bird which is a bird

If i had cut the wings to her
She would have been mine
She would not be flees
But,thus
She would not have been anymore a bird
And me...it's the bird which i loved

Bài này về ý lời hát cũng giống bài này


Oh free dom, oh free dom,
Oh free dom over me,
And bef ore I'll be a slave,
I'll be buried in my grave,
And go home to my Lord
And be free.
.......
No more weeping
...................
No more shooting
.................
There'll be singing

Em không dịch sang tiếng Việt vì đơn giản và vì...

thay đổi nội dung bởi: vndrake, 22-09-2010 lúc 05:07 PM
Trả Lời Với Trích Dẫn
The Following 6 Users Say Thank You to vndrake For This Useful Post:
1stLady (21-09-2010), Aqua Fina (21-09-2010), LEMOTO (24-09-2010), Tuanrocker (22-09-2010), jimmy nguyen (22-09-2010), princess (22-09-2010)